ArtWorkout 中文语言设置 — 界面、课程、评分的中文化程度
现状：没有完整的中文语言包
ArtWorkout 目前没有提供完整的中文语言切换。App 的主要界面语言（导航栏、按钮文字、设置项、评分提示等）以英文为主。
但这不意味着中文用户完全没法用——课程的核心交互（引导线、画板、笔触评估）几乎全是图形化的，不依赖文字。
各部分的中文支持情况
| 部分 | 中文支持 | 说明 |
|---|---|---|
| App Store / Play Store 标题 | ✅ 有中文 | "画画软件 画图和数字涂色游戏"之类的中文标题 |
| 课程名称 | ⚠️ 部分有 | 部分热门课程有中文标题，大部分还是英文 |
| 引导线 | ✅ 图形化，无文字 | 最重要的部分，完全不依赖语言 |
| 评分提示 | ❌ 英文 | "Great accuracy!" / "Try to make your stroke smoother." |
| 设置界面 | ❌ 英文 | 所有设置项都是英文 |
| 社区评论 | ⚠️ 多语言 | 官方社区以英文为主，但中文用户群里可以用中文 |
| 帮助中心 | ❌ 英文 | FAQ 和教程全是英文 |
如果英文界面看不懂怎么办
技巧一：记住关键按钮的位置
你不需要认识所有英文。只需要记住几个核心按钮的位置：
- 主界面：Daily Challenge 在最上面，Lessons 标签在底部 Tab 栏中间
- 画板内：完成按钮在右下，重画按钮在完成按钮旁边，撤销按钮在左上
- 退出：画板左上有返回箭头
技巧二：用翻译 App 辅助
手机上装一个翻译 App（Google 翻译、微信扫一扫翻译），遇到看不懂的英文可以扫一扫。大部分界面文字扫一下就能看懂。
技巧三：截图问社区
Discord 的 #beginner-help 或 Telegram 中文群里，很多中文用户可以帮忙翻译。直接截图发上去问"这个按钮是什么意思"就行。
技巧四：等更新
ArtWorkout 官方在中文市场的投入一直在增加。App Store 上已经有中文描述，课程库也在逐步增加中文标注。完整的中文语言包可能在后续版本中推出。
课程里的中文内容
中文课程主题
部分课程已经有中文主题的引导线内容：
- 中国春节主题的课程：红包、灯笼、福字等
- 书法手写课程：部分有汉字练习内容
- 数字填色课程：填色标记可能用数字或汉字
但引导线本身没有语言
无论哪门课，引导线都是图形而非文字——不管主题是中文红包还是英文字母，引导线就是线条和曲线。所以课程核心体验完全不受语言限制。
评分提示的英文意思
如果你看不懂评分提示，这里是最常见的几句：
| 英文提示 | 中文大意 |
|---|---|
| Great accuracy! | 准确度很棒！ |
| Nice flow! | 流畅性不错！ |
| Watch for staying closer to the guide. | 注意更贴近引导线。 |
| Try to make your stroke smoother. | 试试让笔触更流畅。 |
| Good job! | 做得好！ |
| Remember to start from the marked point. | 记得从标记点起笔。 |
| Step complete! | 步骤完成！ |
| This step is a bit off. | 这一步有点偏了。 |
| You can do better on the next stroke. | 下一笔可以做得更好。 |
中文社区的作用
因为 App 界面没有完全中文化，中文用户之间的交流变得特别重要。强烈建议加入中文 Telegram 群或 Discord 的多语言频道——在那里可以用中文交流任何问题。
关于中文化的展望
ArtWorkout 的全球用户里有很大比例是亚洲市场（尤其是中国和日本）。官方已经在 App Store 标题、节日主题课程里加入了中文元素。完整的中文语言包应该是规划中的事情，但具体什么时候推出以官方公告为准。
目前来说，会一点简单英文 + 记住关键按钮位置 + 引导线全是图形，这套组合已经足够让中文用户流畅使用 ArtWorkout 了。